-
1 aerodynamischer Widerstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > aerodynamischer Widerstand
-
2 Widerstand, aerodynamischer
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Widerstand, aerodynamischer
-
3 Luftwiderstand des Rostes
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Luftwiderstand des Rostes
-
4 Strömungswiderstand des Vorwärmers
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Strömungswiderstand des Vorwärmers
-
5 Widerstand
ḿсопротивление- Widerstand, aerodynamischer аэродинамическое сопротивление
- Widerstand, akustischer акустическое сопротивление
- Widerstand beim Stoppen ( морское дело) сопротивление остановке
- Widerstand, hartnäckiger упорное (ожесточенное) сопротивление
- Widerstand, hinhaltender сдерживающие действия
- Widerstand, hydrodynamischer гидродинамическое сопротивление
- Widerstand, induktiver (induzierter) индуктивное сопротивление
- Widerstand, örtlicher местное (локальное) сопротивление
- Widerstand, zäher упорное сопротивление
- Widerstand, zusammenhängender организованное сопротивление
-
6 Widerstand
(m)Widerstand, aerodynamischer — аэродинамическое сопротивление
Widerstand, akustischer — акустическое сопротивление
Widerstand beim Stoppen — мор. сопротивление остановке
Widerstand, hartnäckiger — упорное ( ожесточенное) сопротивление
Widerstand, hinhaltender — сдерживающие действия
Widerstand, hydrodynamischer — гидродинамическое сопротивление
Widerstand, induktiver (induzierter) — индуктивное сопротивление
Widerstand, örtlicher — местное ( локальное) сопротивление
Widerstand, zäher — упорное сопротивление
Widerstand, zusammenhängender — организованное сопротивление
-
7 Luftwiderstand
сущ.1) общ. сопротивление воздуха (движению)2) авиа. сопротивление воздуха (Luftwi), лобовое сопротивление (ЛА), (лобовое) сопротивление (тела в воздушном потоке)4) стр. сопротивление на воздушной стороне (напр. теплообменника)5) электр. сопротивление (движению) воздуха6) автом. сопротивление воздушной среды (движению)7) аэродин. аэродинамическое сопротивление, лобовое сопротивление (летательного аппарата)8) судостр. воздушное сопротивление -
8 Strömungswiderstand
сущ.1) авиа. гидродинамическое сопротивление, сопротивление обтекания2) мед. сосудистое сопротивление3) тех. гидравлическое сопротивление4) авт. сопротивление протеканию5) электр. сопротивление потоку6) аэродин. аэродинамическое сопротивление, лобовое сопротивление, сопротивление потока7) судостр. сопротивление течению -
9 induzierter Luftwiderstand
2) аэродин. индуктивное (аэродинамическое) сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > induzierter Luftwiderstand
-
10 Flüssigkeitswiderstand
сущ.1) авиа. аэродинамическое сопротивление, сопротивление (обтекаемого тела) в потоке жидкости2) физ. сопротивление жидкости3) электр. жидкостный реостат4) нефт. сопротивление в жидкости5) свар. гидравлическое сопротивление6) автом. (электрическое) сопротивление жидкости7) аэродин. гидродинамическое сопротивление, сопротивление (тела) в потоке жидкости8) прив. водяной реостат, жидкостное сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Flüssigkeitswiderstand
-
11 Gesamtströmungswiderstand
сущ.авиа. полное аэродинамическое сопротивление, суммарное аэродинамическое сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamtströmungswiderstand
-
12 Windwiderstand
сущ.1) авт. аэродинамическое сопротивление, воздушное сопротивление2) лес. сопротивление ветрам3) судостр. ветровое сопротивление -
13 Luftwiderstand
m1) сопротивление воздуха; лобовое сопротивление; аэродинамическое сопротивление•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Luftwiderstand
-
14 Strömungswiderstand
ḿаэродинамическое сопротивление; гидравлическое сопротивление, сопротивление протеканию; сопротивление потокаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Strömungswiderstand
-
15 Luftwiderstand
m аэродинамическое сопротивление с.; лобовое сопротивление с.; сопротивление с. воздуха; сопротивление с. воздушной среды (движущемуся предмету)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftwiderstand
-
16 Luftwiderstandsresultante
сущ.1) авиа. результирующая (сила) сопротивления воздуха, результирующая аэродинамического сопротивления, суммарное лобовое сопротивление2) аэродин. результирующее лобовое сопротивление, суммарное аэродинамическое сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Luftwiderstandsresultante
-
17 Profilwiderstand
сущ.1) артил. аэродинамическое сопротивление2) аэродин. профильное сопротивление3) судостр. сопротивление профиля -
18 Strömungswiderstand
mаэродинамическое сопротивление; гидравлическое сопротивление; сопротивление потокаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strömungswiderstand
-
19 Luftdurchströmungs widerstand
сущ.аэродин. аэродинамическое сопротивление, сопротивление воздушного потока, сопротивление протоку воздухаУниверсальный немецко-русский словарь > Luftdurchströmungs widerstand
-
20 Strömungswiderstand
m аэродинамическое сопротивление с.; гидравлическое сопротивление с.; сопротивление с. потокаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strömungswiderstand
См. также в других словарях:
аэродинамическое сопротивление — [Интент] Параллельные тексты EN RU Larger heat exchangers reduce pressure drop on the air side lowering fan motor consumption. [Lennox] Теплообменники большего размера имеют меньшее аэродинамическое сопротивление, что уменьшает потребляемую… … Справочник технического переводчика
АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — (лобовое сопротивление) сила, с к рой воздух или др. газ действует на движущееся в нём тело; эта сила направлена всегда в сторону, противоположную направлению скорости тела, и явл. одной из составляющих аэродинамич. силы. Знание А. с. необходимо… … Физическая энциклопедия
АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — (лобовое сопротивление) сила, с которой газ (напр., воздух) действует на движущееся в нем тело. Аэродинамическое сопротивление направлено всегда в сторону, противоположную скорости, и является одной из составляющих полной аэродинамической силы … Большой Энциклопедический словарь
аэродинамическое сопротивление — (лобовое сопротивление), составляющая аэродинамической силы, с которой газ (например, воздух) действует на движущееся в нём тело; направлено в сторону, противоположную скорости тела. * * * АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ… … Энциклопедический словарь
аэродинамическое сопротивление — aerodinaminis pasipriešinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aerodynamic drag; aerodynamic resistance; air resistance vok. aerodynamischer Widerstand, m; Lufwiderstand, m rus. аэродинамическое сопротивление, n pranc. résistance… … Automatikos terminų žodynas
аэродинамическое сопротивление — aerodinaminis pasipriešinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic drag; aerodynamic resistance; air resistance vok. aerodynamischer Widerstand, m; Luftwiderstand, m rus. аэродинамическое сопротивление, n pranc. résistance… … Fizikos terminų žodynas
Аэродинамическое сопротивление выработки — (a. aerodynamic resistance of mine working; н. aerodynamischer Grubenbauwiderstand; ф. resistance aerodynamique de la galerie; и. resistencia aerodinamica de galerias) противодействие движению воздуха по горн. выработкам; складывается из… … Геологическая энциклопедия
аэродинамическое сопротивление газового тракта — 3.11 аэродинамическое сопротивление газового тракта: Перепад давлений между камерой сгорания и выходом из котла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аэродинамическое сопротивление (газового тракта) — 3.10. аэродинамическое сопротивление (газового тракта) : Перепад давлений между камерой сгорания и выходом из котла [ЕН 303 1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродинамическое сопротивление — лобовое сопротивление, сила, с которой газ (например, воздух) действует на движущееся в нём тело; эта сила направлена всегда в сторону, противоположную скорости, и является одной из составляющих аэродинамической силы. Знание Л. с.… … Большая советская энциклопедия
АЭРОДИНАМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — (лобовое сопротивление), составляющая аэродинамической силы, с к рой газ (напр., воздух) действует на движущееся в нём тело; направлено в сторону, противоположную скорости тела … Естествознание. Энциклопедический словарь